andr.my1.ru бесплатные программы

Как учить? Сначала показывается лицевая сторона карточки с английским словом, транскрипцией и, для большинства слов, звучит североамериканский голос. Тут надо постараться вспомнить, как же это будет по-русски.

Le plus grand dictionnaire actuel de la langue française
Французский толковый словарь в формате StarDict

ABBYY Lingvo (желательно версии x5, поскольку при создании словарей использовался компилятор именно этой версии). Если используется старая версия, то вы можете самостоятельно скомпилировать словарь из файла с исходным текстом (файл с расширение *.dsl).

Карточки для программы Anki с упором на примеры использования.
Словарная база: 250 слов. Список составлен на основе частоты встречаемости слов (списки Longman, Oxford и частотный словарь Paul Nation).

Программа memoQ является разработкой венгерских программистов и переводчиков. Ее первая версия появилась еще в 2005 году и с тех пор программа постоянно обновляется.