|
Год/Дата Выпуска: 2011
Версия: X2 8.0 Build 505
Разработчик: ATRIL
Сайт разработчика: www.atril.com
Разрядность: 32bit, 64bit
Язык интерфейса: Мультиязычный (русский присутствует)
Таблэтка: Присутствует
Размер:142.41 MB
Системные требования: разработчик рекомендует процессор 1.5GHz or faster dual-core + 2GB RAM, но, во всяком случае, не ниже процессор 1GHz or faster 32-bit (x86) or 64-bit (x64) + 1GB RAM
Описание: Deja Vu X2 Professional объединяет все функции «Интеллектуального качества»: «Предперевод», «Автопоиск» по базам данных, «Автоподстановка» перевода по всем аналогичным сегментам на проекте, «Автопополнение» баз данных, «Автосборка» перевода из фрагментов, хранящихся в базах данных, функции машинного перевода Google Translate. Использование функций Лексикона позволяет создавать глоссарии на основе переводимых Вами проектов, определить частотность употребления терминов и использовать полученные глоссарии для контроля качества. «Автопостроение» Лексикона значительно сокращает время на его создание. Расширенные функции контроля качества позволят Вам проверять соответствие чисел, дат, номеров разделов и других числовых значений, а возможность использования языка структурированных запросов SQL Select и SQL Execute позволит оперативно управлять качеством на крупных проектах и больших базах данных.
Возможность создания и редактирования шаблонов проектов значительно снижает время за создание проектов, загрузку файлов и баз данных: выделите все ваши файлы на перевод в проводнике Windows и затем нажатием правой кнопки мыши выберите соответствующий сохраненный шаблон для моментального создания нового проекта.
Вы также можете использовать возможность экспорта задания на перевод во внешний формат RTF.
Версия Deja Vu X2 Workgroup обладает всеми возможностями версии Deja Vu X2 Professional, включая революционные функции DeepMiner, AutoWrite, интерфейс SmartView, а также все функции «Интеллектуального качества»: «Предперевод», «Автопоиск» по базам данных, «Автоподстановка» перевода по всем аналогичным сегментам в проекте, «Автопополнение» баз данных, «Автосборка» перевода из фрагментов, хранящихся в базах данных, функции машинного перевода Google Translate, «Автопостроение» Лексикона, запросы SQL Select и Execute.
Помимо этого, Deja Vu X2 Workgroup предлагает непревзойденные инструменты для управления проектами, организации процесса перевода и интеграции
Доп. информация: Установка и регистрация: подробная иснтрукция по установке и регистрации всех версий программы (Professional и Workgroup) находится в папке раздачи Install - A Readme
|
